Auch heuer macht das zuständige Amt erneut von sich reden, indem es rechtzeitig zu den großen Messen kund tat, dass sich nach den letztjährigen problematischen Verhandlungen erneut die Frage auftue, ob es in Bezug auf den nationalstaatlichen Konsens nicht doch besser sei, wenn jeder Skipper einen kroatischen Bootsführerschein besitzen müsste, um dort seine Yacht zu segeln oder auch um eine zu chartern.
Diese Diskussion ist an sich nicht neu. Bereits in der Sommersaison 2008 war ein derartige Regelung vorgesehen. Sie wurde jedoch aufgrund starker Proteste, die vor allem aus deutschen Gefilden kamen, nicht umgesetzt. Beibehalten wurde jedoch der Anspruch, dass die Segelscheine kroatischem Niveau entsprechen müssten, sonst würden diese ausländischen Papiere nicht akzeptiert.
Nun geht das Spiel wieder von neuem los und die kroatische Regierung hat eine Pressemitteilung ausgeschickt, in welcher sie noch einmal die Bedenken der letzten Jahre betont und gleichzeitig versichert, demnächst eine Liste auszuschicken, welche alle gültigen Ausweise weltweit zusammenfassen wird.
Bis jetzt hat jedoch noch niemand die besagte Liste des Ministeriums für Seewesen, Nautik und Infrastruktur zu Gesicht bekommen, denn die Überprüfung der Papiere scheint sich ein weiteres Mal komplizierter zu gestalten als angenommen.
Die ständigen Änderungen führen über lang oder kurz zu einer Verunsicherung unter den Seglern und auch die Planung eines Segeltörns an der kroatischen Küste wird durch die ministeriale Vorgehensweise stark erschwert. Der Ärger betrifft dabei natürlich nicht nur die privaten Segler, sondern hat auch wirtschaftliche Auswirkungen auf Reiseagenturen und deren Auslastung. Die Wintersaison bedeutet für die Reisebranche Hauptsaison und neben merklichen Buchungsrückgängen müssen sich die Agenturen zudem um verunsicherte Kunden kümmern.
Sobald die Liste publiziert wird, werden sie es hier auf Boatsnews24.com sofort erfahren.
Hier der Original-Text in der Übersetzung:
Anerkennung von ausländischen Küstenpatenten zur Boots- und Yachtführung
"Anlässlich der bevorstehenden nautischen Messen im In- und Ausland möchte das Ministerium für Seewesen, Verkehr und Infrastruktur ankündigen, dass zur Erleichterung der Bootsführung seitens ausländischer Nautiker in der Republik Kroatien Änderungen und Ergänzungen zur Verordnung über Boote und Yachten vorbereitet werden, aufgrund welcher die Anerkennung von Zeugnissen zur Boots- und Yachtführung, ausgestellt von zuständigen ausländischen Behörden, sichergestellt werden soll.
Auf diese Art und Weise soll ausländischen Staatsbürgern die Führung von kroatischen Booten und Yachten ermöglicht werden, sofern sie ein Küstenpatent, ausgestellt von der zuständigen Behörde ihres Landes, besitzen.
Das Ministerium wird ausländische Zeugnisse in dem Maße anerkennen, in welchem diese mit den Bedingungen für den Erwerb entsprechender Zeugnisse gemäß den kroatischen Vorschriften übereinstimmen. Das Ministerium wird ein Verzeichnis ausländischer Zeugnisse veröffentlichen, die in der Republik Kroatien anerkannt werden. Hiermit wird ein beachtlicher Beitrag zur Abwicklungserleichterung des Charterns in Kroatien geleistet, ohne dass dabei die Sicherheit der Schiffsfahrt infrage gestellt wäre."
Klicken Sie auf die Bewertungssternchen um eine Bewertung abzugeben.